diff --git a/app.py b/app.py
index 8748170..44fb9d7 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -29,7 +29,7 @@ from ui_builder import install_ui_builder
 from khl_site.khl_data_center import APP as khl_site_app
 
 BASE_DIR = Path(__file__).resolve().parent
-BUILD_VERSION = "2026.08.26.5"
+BUILD_VERSION = "2026.08.26.6"
 # compatibility: BUILD_VERSION = "2026.08.26.1"
 # compatibility: BUILD_VERSION = "2026.08.25.1"
 # compatibility: BUILD_VERSION = "2026.08.24.15"
diff --git a/hockey_data/agent_bridge.py b/hockey_data/agent_bridge.py
index 95816c4..ca89ed1 100644
--- a/hockey_data/agent_bridge.py
+++ b/hockey_data/agent_bridge.py
@@ -17,7 +17,7 @@ from sqlalchemy import and_, delete, desc, select
 from .auth_bridge import HockeyUser
 from .database import HockeyDatabase
 from .mapping_context import MappingDataService
-from .models import (MappingSqlDataSource, OperatorSession, UserPreference, VmixAssignment, VmixDevice, VmixMappingProfile, VmixMappingField, VmixPreparedTitle)
+from .models import (GameControlState, MappingSqlDataSource, OperatorSession, UserPreference, VmixAssignment, VmixDevice, VmixMappingProfile, VmixMappingField, VmixPreparedTitle)
 
 
 AGENT_PROTOCOL_VERSION = 1
@@ -1106,6 +1106,53 @@ class VmixAgentHub:
             "agent_ack": ack,
         }
 
+    @staticmethod
+    def _score_int(value: Any, fallback: int = 0) -> int:
+        try:
+            return max(0, int(float(str(value if value is not None else fallback).strip())))
+        except (TypeError, ValueError):
+            return max(0, int(fallback or 0))
+
+    def _score_source_settings(self) -> tuple[str, str]:
+        try:
+            settings = self.mapping_data.settings.public() if self.mapping_data.settings is not None else {}
+        except Exception:
+            settings = {}
+        return (
+            str(settings.get("score_external_home_key") or "").strip(),
+            str(settings.get("score_external_away_key") or "").strip(),
+        )
+
+    def _persist_score_external_snapshot(
+        self,
+        game_external_id: str,
+        *,
+        home: int,
+        away: int,
+        source: str,
+    ) -> None:
+        game_external_id = str(game_external_id or "").strip()
+        if not game_external_id:
+            return
+        with self.database.session() as session:
+            row = session.scalar(select(GameControlState).where(GameControlState.game_external_id == game_external_id))
+            if row is None:
+                row = GameControlState(game_external_id=game_external_id)
+                session.add(row)
+                session.flush()
+            try:
+                values = json.loads(str(row.runtime_values_json or "{}"))
+            except (TypeError, ValueError, json.JSONDecodeError):
+                values = {}
+            if not isinstance(values, dict):
+                values = {}
+            values["score.external_valid"] = "1"
+            values["score.external_home"] = str(max(0, int(home)))
+            values["score.external_away"] = str(max(0, int(away)))
+            values["score.external_source"] = str(source or "game")[:160]
+            row.runtime_values_json = json.dumps(values, ensure_ascii=False, separators=(",", ":"))
+            row.updated_at = _utcnow()
+
     async def apply_mapping_to_device(
         self,
         device_id: str,
@@ -1200,6 +1247,12 @@ class VmixAgentHub:
         if mapping_language:
             supplied_context["ui_language"] = mapping_language
         catalog_source_codes = None if source_codes is None else {str(code) for code in source_codes}
+        score_home_key, score_away_key = self._score_source_settings()
+        if catalog_source_codes is not None and "score" in catalog_source_codes:
+            for score_key in (score_home_key, score_away_key):
+                dependency_code = self._mapping_source_code(score_key)
+                if dependency_code and dependency_code not in {"score", "context"}:
+                    catalog_source_codes.add(dependency_code)
         if catalog_source_codes is not None:
             for field in fields:
                 rule = _mapping_rule_payload(getattr(field, "rule_json", "{}"))
@@ -1214,7 +1267,49 @@ class VmixAgentHub:
             if catalog_source_codes is not None
             else self.mapping_data.data_catalog(user, supplied_context)
         )
-        by_key = {str(item.get("key") or ""): item for item in (catalog.get("items") or []) if item.get("key")}
+        catalog_items = [item for item in (catalog.get("items") or []) if isinstance(item, dict) and item.get("key")]
+        by_key = {str(item.get("key") or ""): item for item in catalog_items}
+        # ``score`` is a natural name for an operator-created SQL source. Keep the
+        # built-in LIVE score namespace authoritative even if such a source exists.
+        for item in catalog_items:
+            key = str(item.get("key") or "")
+            if key.startswith("score.") and str(item.get("source_code") or "") == "live_control":
+                by_key[key] = item
+
+        def external_score_item(key: str) -> dict[str, Any] | None:
+            key = str(key or "").strip()
+            if not key:
+                return None
+            candidates = [
+                item for item in catalog_items
+                if str(item.get("key") or "") == key and str(item.get("source_code") or "") != "live_control"
+            ]
+            return candidates[-1] if candidates else (by_key.get(key) if not key.startswith("score.") else None)
+
+        score_snapshot = None
+        if source_codes is None or "score" in {str(code) for code in source_codes}:
+            fallback_home = self._score_int((by_key.get("score.external_home") or {}).get("value"), 0)
+            fallback_away = self._score_int((by_key.get("score.external_away") or {}).get("value"), 0)
+            home_item = external_score_item(score_home_key)
+            away_item = external_score_item(score_away_key)
+            resolved_home = self._score_int(home_item.get("value"), fallback_home) if isinstance(home_item, dict) else fallback_home
+            resolved_away = self._score_int(away_item.get("value"), fallback_away) if isinstance(away_item, dict) else fallback_away
+            source_label = "mapping_sql" if (score_home_key and score_away_key and isinstance(home_item, dict) and isinstance(away_item, dict)) else "game"
+            self._persist_score_external_snapshot(match_id, home=resolved_home, away=resolved_away, source=source_label)
+            if "score.external_home" in by_key:
+                by_key["score.external_home"]["value"] = resolved_home
+            if "score.external_away" in by_key:
+                by_key["score.external_away"]["value"] = resolved_away
+            manual = str((by_key.get("score.manual") or {}).get("value") or "0").strip().lower() in {"1", "true", "yes", "on"}
+            if not manual:
+                if "score.home" in by_key:
+                    by_key["score.home"]["value"] = resolved_home
+                if "score.away" in by_key:
+                    by_key["score.away"]["value"] = resolved_away
+            score_snapshot = {
+                "home": resolved_home, "away": resolved_away, "manual": manual,
+                "source": source_label, "home_key": score_home_key, "away_key": score_away_key,
+            }
 
         result: dict[str, Any] = {
             "ok": True,
@@ -1225,6 +1320,7 @@ class VmixAgentHub:
             "profile_id": profile_id,
             "profile_name": profile_name,
             "profile_version": profile_version,
+            "score_snapshot": score_snapshot,
             "total": len(fields),
             "applied": 0,
             "rules_total": 0,
@@ -4382,6 +4478,7 @@ def create_hockey_agent_router(
         device_id: str,
         only_changed: bool = False,
         active_tab: str = "",
+        source_code: str = "",
         user: HockeyUser = Depends(auth_dependency),
     ) -> dict[str, Any]:
         device_id = hub.normalise_device_id(device_id)
@@ -4391,9 +4488,12 @@ def create_hockey_agent_router(
                 raise HTTPException(status_code=404, detail="Устройство не прикреплено к вашему аккаунту")
             if not device.is_active_for_account:
                 raise HTTPException(status_code=409, detail="Для этого Agent выключено получение данных")
+        wanted_source = str(source_code or "").strip()
+        source_codes = {wanted_source} if wanted_source else None
         result = await hub.apply_mapping_to_device(
             device_id,
-            reason="runtime_strength_changed" if only_changed else "manual_apply",
+            reason=("runtime_score_changed" if wanted_source == "score" else "runtime_strength_changed") if only_changed else "manual_apply",
+            source_codes=source_codes,
             only_changed=only_changed,
             extra_context={"active_tab": str(active_tab or "").strip()} if str(active_tab or "").strip() else None,
         )
diff --git a/hockey_data/config.py b/hockey_data/config.py
index dce0374..f05c04a 100644
--- a/hockey_data/config.py
+++ b/hockey_data/config.py
@@ -163,6 +163,11 @@ DEFAULT_PUBLIC_SETTINGS: dict[str, Any] = {
     "strength_state_labels": DEFAULT_STRENGTH_STATE_LABELS,
     "period_status_labels": DEFAULT_PERIOD_STATUS_LABELS,
     "scoreboard_team_states": DEFAULT_SCOREBOARD_TEAM_STATES,
+
+    # Optional Mapping/SQL keys used as the external score baseline.  When blank,
+    # the imported game score is used. Example: score_sql.home / score_sql.away.
+    "score_external_home_key": "",
+    "score_external_away_key": "",
 }
 
 DEFAULT_SECRET_SETTINGS: dict[str, str] = {
@@ -373,6 +378,9 @@ class HockeySettingsStore:
             raw[key] = str(
                 raw.get(key) or DEFAULT_PUBLIC_SETTINGS[key]
             ).strip()
+        for key in ("score_external_home_key", "score_external_away_key"):
+            raw[key] = str(raw.get(key) or "").strip()[:160]
+
         return raw
 
     def credentials(self) -> tuple[str, str]:
diff --git a/hockey_data/mapping_context.py b/hockey_data/mapping_context.py
index 9791ac9..5c9520c 100644
--- a/hockey_data/mapping_context.py
+++ b/hockey_data/mapping_context.py
@@ -624,6 +624,13 @@ class MappingDataService:
                     context.setdefault("team1_id", game.home_team_external_id or "")
                     context.setdefault("team2_id", game.away_team_external_id or "")
                 control = session.scalar(select(GameControlState).where(GameControlState.game_external_id == resolved_game_id))
+            if game is not None:
+                score_control = HockeyDataService._score_control_payload(game, control)
+                context.setdefault("score_home", str(score_control["home"]))
+                context.setdefault("score_away", str(score_control["away"]))
+                context.setdefault("score_external_home", str(score_control["external_home"]))
+                context.setdefault("score_external_away", str(score_control["external_away"]))
+                context.setdefault("score_manual", "1" if score_control["manual"] else "0")
             if control is not None:
                 runtime_values = HockeyDataService._runtime_values_from_row(control)
                 player_panel_labels: dict[str, str] = {}
@@ -871,6 +878,24 @@ class MappingDataService:
             language=language,
         )
         result: list[dict[str, Any]] = []
+        score_control = HockeyDataService._score_control_payload(game, control)
+        score_fields = (
+            ("home", "Счёт HOME · LIVE", score_control["home"], "Оперативный счёт HOME. После первого ручного +/- становится главным до синхронизации."),
+            ("away", "Счёт AWAY · LIVE", score_control["away"], "Оперативный счёт AWAY. После первого ручного +/- становится главным до синхронизации."),
+            ("external_home", "Счёт HOME · SQL/API", score_control["external_home"], "Последний счёт HOME из базы/API; используется для первоначальной и ручной повторной синхронизации."),
+            ("external_away", "Счёт AWAY · SQL/API", score_control["external_away"], "Последний счёт AWAY из базы/API; используется для первоначальной и ручной повторной синхронизации."),
+            ("manual", "Ручной режим счёта", "1" if score_control["manual"] else "0", "1 — LIVE счёт зафиксирован оператором; 0 — LIVE следует SQL/API."),
+        )
+        for key, label, value, description in score_fields:
+            result.append({
+                "key": f"score.{key}",
+                "label": label,
+                "category": "Матч · Оперативный счёт",
+                "value": value,
+                "kind": "number" if key != "manual" else "text",
+                "source_code": "live_control",
+                "description": description,
+            })
         period_fields = (
             ("key", "Ключ периода", "text"),
             ("number", "Номер периода / овертайма", "number"),
diff --git a/hockey_data/router.py b/hockey_data/router.py
index c2bd1f4..ad9c0ca 100644
--- a/hockey_data/router.py
+++ b/hockey_data/router.py
@@ -62,6 +62,8 @@ class PublicSettingsPayload(BaseModel):
     strength_state_labels: dict[str, Any] | None = None
     period_status_labels: dict[str, Any] | None = None
     scoreboard_team_states: dict[str, Any] | None = None
+    score_external_home_key: str | None = None
+    score_external_away_key: str | None = None
 
 
 class CredentialsPayload(BaseModel):
@@ -116,6 +118,11 @@ class GameValuesPayload(BaseModel):
     language: str = Field(default="ru", pattern="^(ru|en)$")
 
 
+class GameScorePayload(BaseModel):
+    command: str = Field(pattern="^(home_plus|home_minus|away_plus|away_minus|sync)$")
+    language: str = Field(default="ru", pattern="^(ru|en)$")
+
+
 class ShootoutSetupPayload(BaseModel):
     initial_attempts: int = Field(default=3)
     reset: bool = False
@@ -1007,6 +1014,22 @@ def create_hockey_router(
         except ValueError as error:
             raise HTTPException(status_code=400, detail=str(error)) from error
 
+    @router.put("/games/{external_id}/control/score")
+    async def update_game_score(
+        external_id: str,
+        payload: GameScorePayload,
+        user: HockeyUser = Depends(auth_dependency),
+    ) -> dict[str, Any]:
+        try:
+            return service.set_game_score(
+                external_id,
+                command=payload.command,
+                updated_by=user.id,
+                language=payload.language,
+            )
+        except ValueError as error:
+            raise HTTPException(status_code=400, detail=str(error)) from error
+
     @router.put("/games/{external_id}/control/values")
     async def update_game_values(
         external_id: str,
diff --git a/hockey_data/service.py b/hockey_data/service.py
index 31fc239..3076bf9 100644
--- a/hockey_data/service.py
+++ b/hockey_data/service.py
@@ -5469,10 +5469,17 @@ class HockeyDataService:
             if not assigned:
                 continue
 
-            # BUILD113: as soon as the operator has fully assigned a penalty, it
-            # already affects the scorebug numerical strength. The penalty clock may
-            # still be stopped; Start controls only the countdown, not the displayed
-            # 5x4 / 4x3 state. Incomplete drafts are filtered out by `assigned` above.
+            # BUILD96: a prepared penalty must not change numerical strength until
+            # the operator explicitly starts it. New Runtime snapshots always send
+            # startedOnce. Legacy snapshots (without the marker) keep the old
+            # assigned-immediately behaviour for backward compatibility.
+            has_started_marker = "startedOnce" in item or "started_once" in item
+            if has_started_marker:
+                started = bool(item.get("startedOnce", item.get("started_once", False))) or bool(item.get("running", False))
+            else:
+                started = bool(item.get("running", False)) or remaining_ms < duration_ms or assigned
+            if not started:
+                continue
             if side == "home":
                 home += 1
             else:
@@ -5709,6 +5716,41 @@ class HockeyDataService:
                 result[clean_key] = str(value if value is not None else "")[:512]
         return result
 
+    @staticmethod
+    def _score_control_payload(game: Game, row: GameControlState | None) -> dict[str, Any]:
+        """Return the authoritative operator score for one game.
+
+        While manual mode is off, LIVE follows the current DB/API score.  The first
+        operator +/- action freezes LIVE into match-scoped runtime values so later
+        Stat2TV updates cannot overwrite an on-air correction.
+        """
+        game_home = max(0, int(getattr(game, "home_score", 0) or 0))
+        game_away = max(0, int(getattr(game, "away_score", 0) or 0))
+        values = HockeyDataService._runtime_values_from_row(row) if row is not None else {}
+        external_valid = str(values.get("score.external_valid", "0") or "0").strip().lower() in {"1", "true", "yes", "on"}
+        manual = str(values.get("score.manual", "0") or "0").strip().lower() in {"1", "true", "yes", "on"}
+
+        def _stored(key: str, fallback: int) -> int:
+            try:
+                return max(0, int(float(str(values.get(key, fallback) or fallback).strip())))
+            except (TypeError, ValueError):
+                return fallback
+
+        external_home = _stored("score.external_home", game_home) if external_valid else game_home
+        external_away = _stored("score.external_away", game_away) if external_valid else game_away
+        live_home = _stored("score.home", external_home) if manual else external_home
+        live_away = _stored("score.away", external_away) if manual else external_away
+        return {
+            "home": live_home,
+            "away": live_away,
+            "external_home": external_home,
+            "external_away": external_away,
+            "external_source": str(values.get("score.external_source", "game") or "game"),
+            "manual": manual,
+            "source": "manual" if manual else "external",
+            "differs": live_home != external_home or live_away != external_away,
+        }
+
     @classmethod
     def _timer_state_from_row(
         cls,
@@ -5848,6 +5890,7 @@ class HockeyDataService:
                 "timer_rules": timer_rules,
                 "strength": strength,
                 "scoreboard_team_states": scoreboard_team_states,
+                "score": self._score_control_payload(game, control),
                 "timers": timer_state,
                 "flags": self._runtime_flags_from_row(control),
                 "values": self._runtime_values_from_row(control),
@@ -6003,6 +6046,62 @@ class HockeyDataService:
             raise ValueError("Матч не найден")
         return result
 
+    def set_game_score(
+        self,
+        game_external_id: str,
+        *,
+        command: str,
+        updated_by: str = "",
+        language: str = "ru",
+    ) -> dict[str, Any]:
+        command = str(command or "").strip().lower()
+        aliases = {
+            "home_plus": "home_plus", "home+": "home_plus", "home_inc": "home_plus",
+            "home_minus": "home_minus", "home-": "home_minus", "home_dec": "home_minus",
+            "away_plus": "away_plus", "away+": "away_plus", "away_inc": "away_plus",
+            "away_minus": "away_minus", "away-": "away_minus", "away_dec": "away_minus",
+            "sync": "sync", "resync": "sync", "external": "sync",
+        }
+        command = aliases.get(command, command)
+        if command not in {"home_plus", "home_minus", "away_plus", "away_minus", "sync"}:
+            raise ValueError("Неизвестная команда счёта")
+
+        with self.database.session() as session:
+            game = session.scalar(select(Game).where(Game.external_id == str(game_external_id)))
+            if game is None:
+                raise ValueError("Матч не найден")
+            row = self._get_or_create_game_control(session, game.external_id)
+            current = self._runtime_values_from_row(row)
+            score = self._score_control_payload(game, row)
+
+            if command == "sync":
+                current["score.manual"] = "0"
+                current["score.home"] = str(score["external_home"])
+                current["score.away"] = str(score["external_away"])
+            else:
+                home = int(score["home"])
+                away = int(score["away"])
+                if command == "home_plus":
+                    home += 1
+                elif command == "home_minus":
+                    home = max(0, home - 1)
+                elif command == "away_plus":
+                    away += 1
+                elif command == "away_minus":
+                    away = max(0, away - 1)
+                current["score.manual"] = "1"
+                current["score.home"] = str(home)
+                current["score.away"] = str(away)
+
+            row.runtime_values_json = json.dumps(current, ensure_ascii=False, separators=(",", ":"))
+            row.updated_by = str(updated_by or "")[:128]
+            row.updated_at = datetime.utcnow()
+
+        result = self.game_control(game_external_id, language=language)
+        if result is None:
+            raise ValueError("Матч не найден")
+        return result
+
     def set_game_period(
         self,
         game_external_id: str,
diff --git a/hockey_data/static/admin-directories.js b/hockey_data/static/admin-directories.js
index 19376a7..09bdc4a 100644
--- a/hockey_data/static/admin-directories.js
+++ b/hockey_data/static/admin-directories.js
@@ -817,6 +817,17 @@
             <small class="hockey-team-state-inventory-note">vMix: ${escapeHtml(state.timerRulesVmixInventory?.device_name || "Agent не выбран / inventory не загружен")}. Для обновления списка Inputs закройте и снова откройте этот раздел после выбора Agent.</small>
           </section>
 
+          <section class="hockey-rules-card">
+            <header><span>06</span><div><strong>Внешний счёт SQL / Mapping</strong><small>Источник начального счёта и кнопки ↻ синхронизации.</small></div></header>
+            <div class="hockey-rules-example">
+              <strong>Как использовать:</strong> укажите ключи данных из Mapping для счёта HOME и AWAY, например <code>score_sql.home</code> и <code>score_sql.away</code>. Пока ручной режим не включён, LIVE следует этим значениям. После первого +/− счёт фиксируется вручную; ↻ снова принимает актуальный SQL. Если поля оставить пустыми, используется счёт из карточки матча/API.
+            </div>
+            <div class="hockey-rules-fields two">
+              <label><span>HOME · ключ SQL/Mapping</span><input name="score_external_home_key" maxlength="160" value="${escapeHtml(value.score_external_home_key || "")}" placeholder="Например: score_sql.home"><small>Скопируйте Data key из раздела Mapping.</small></label>
+              <label><span>AWAY · ключ SQL/Mapping</span><input name="score_external_away_key" maxlength="160" value="${escapeHtml(value.score_external_away_key || "")}" placeholder="Например: score_sql.away"><small>Скопируйте Data key из раздела Mapping.</small></label>
+            </div>
+          </section>
+
           <footer class="hockey-rules-actions">
             <div><small>Изменения применяются сразу и сохраняются в общих настройках сервера.</small><strong data-rules-save-status></strong></div>
             <button type="submit">Сохранить настройки</button>
@@ -857,6 +868,8 @@
           strength_state_labels: collectStrengthStateLabels(values),
           period_status_labels: collectPeriodStatusLabels(values),
           scoreboard_team_states: collectScoreboardTeamStates(values, form),
+          score_external_home_key: String(values.get("score_external_home_key") || "").trim(),
+          score_external_away_key: String(values.get("score_external_away_key") || "").trim(),
         };
         state.timerRules = await request("/api/hockey/settings", { method: "PUT", body: JSON.stringify(payload) });
         inlineStatus.textContent = "Настройки сохранены";
diff --git a/ui_builder/manager.py b/ui_builder/manager.py
index 76e923c..2732703 100644
--- a/ui_builder/manager.py
+++ b/ui_builder/manager.py
@@ -337,7 +337,7 @@ class UIBuilderManager:
             "active_tab", "inactive_tab",
         }
         valid_step_types = {
-            "timer_command", "hockey_penalties_command", "vmix_command",
+            "timer_command", "hockey_penalties_command", "hockey_score_command", "vmix_command",
             "hockey_vmix_timers_start", "delay", "dispatch_event",
         }
         for sequence_index, sequence in enumerate(shortcut_sequences):
@@ -372,7 +372,7 @@ class UIBuilderManager:
                         "id": str(item.get("id") or f"penalty-target-{index + 1}"),
                         "input": str(item.get("input") or ""),
                         "selected_name": str(item.get("selected_name") or item.get("selectedName") or ""),
-                        "overlay": str(item.get("overlay") or "2") if str(item.get("overlay") or "2") in {"1", "2", "3", "4"} else "2",
+                        "overlay": str(item.get("overlay") or "2") if str(item.get("overlay") or "2") in {"1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8"} else "2",
                         "auto_hide_on_finish": bool(item.get("auto_hide_on_finish", True)),
                     } for index, item in enumerate(targets[:8])]
 
@@ -387,7 +387,7 @@ class UIBuilderManager:
                         if source not in {"game", "any_penalty", "home_penalty", "away_penalty"}:
                             source = "game"
                         overlay = str(action.get("overlay") or "1")
-                        if overlay not in {"1", "2", "3", "4"}:
+                        if overlay not in {"1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8"}:
                             overlay = "1"
                         try:
                             duration_ms = int(float(action.get("duration_ms") or 3000))
@@ -423,6 +423,7 @@ class UIBuilderManager:
                     "timer_command": str(step.get("timer_command") or "start"),
                     "timer_value": step.get("timer_value", ""),
                     "penalty_command": str(step.get("penalty_command") or "start"),
+                    "score_command": str(step.get("score_command") or "home_plus") if str(step.get("score_command") or "home_plus") in {"home_plus", "home_minus", "away_plus", "away_minus", "sync"} else "home_plus",
                     "function": str(step.get("function") or ""),
                     "input": str(step.get("input") or ""),
                     "value": step.get("value", ""),
@@ -472,6 +473,12 @@ class UIBuilderManager:
                 "prevent_default": bool(sequence.get("prevent_default", True)),
                 "allow_in_inputs": bool(sequence.get("allow_in_inputs", False)),
                 "toggle_all_overlays_on_repeat": bool(sequence.get("toggle_all_overlays_on_repeat", False)),
+                "repeat_overlay_outs": [
+                    value for value in dict.fromkeys(
+                        int(item) for item in (sequence.get("repeat_overlay_outs") if isinstance(sequence.get("repeat_overlay_outs"), list) else [1, 2, 3])
+                        if str(item).isdigit() and 1 <= int(item) <= 8
+                    )
+                ] or [1, 2, 3],
                 "sync_hockey_team_states": bool(sequence.get("sync_hockey_team_states", sequence.get("toggle_all_overlays_on_repeat", False))),
                 "is_scoreboard_sequence": bool(sequence.get("is_scoreboard_sequence", sequence.get("sync_hockey_team_states", sequence.get("toggle_all_overlays_on_repeat", False)))),
                 "scope": "all" if sequence.get("scope") == "all" else "runtime",
diff --git a/ui_builder/static/app.js b/ui_builder/static/app.js
index e27aaa6..49935dc 100644
--- a/ui_builder/static/app.js
+++ b/ui_builder/static/app.js
@@ -2377,7 +2377,7 @@ function startCustomTooltips() {
   }
 
   function normalizeSequenceStep(step = {}, index = 0) {
-    const allowedTypes = new Set(["timer_command", "hockey_penalties_command", "vmix_command", "hockey_vmix_timers_start", "delay", "dispatch_event"]);
+    const allowedTypes = new Set(["timer_command", "hockey_penalties_command", "hockey_score_command", "vmix_command", "hockey_vmix_timers_start", "delay", "dispatch_event"]);
     const allowedConditions = new Set(sequenceConditions.map(([value]) => value));
     const type = allowedTypes.has(String(step.type || "")) ? String(step.type) : "vmix_command";
     const condition = allowedConditions.has(String(step.condition || "")) ? String(step.condition) : "always";
@@ -2392,6 +2392,7 @@ function startCustomTooltips() {
       timer_command: String(step.timer_command || "start"),
       timer_value: step.timer_value ?? "",
       penalty_command: String(step.penalty_command || "start"),
+      score_command: ["home_plus", "home_minus", "away_plus", "away_minus", "sync"].includes(String(step.score_command || "")) ? String(step.score_command) : "home_plus",
       function: String(step.function || ""),
       input: String(step.input || ""),
       value: step.value ?? "",
@@ -5386,6 +5387,9 @@ function startCustomTooltips() {
         entries.forEach(({ component, event }) => controlHockeyPenalty(component, event.id, step.penalty_command || "start", step.timer_value || ""));
         return { ok: true, applied: entries.length };
       }
+      case "hockey_score_command": {
+        return await hockeyScoreCommand(step.score_command || "home_plus", { refreshMapping: true, announce: false });
+      }
       case "vmix_command": {
         const useAlternate = Boolean(step.use_scoreboard_alternate && hockeyScoreboardIsLive() && step.scoreboard_alternate_input);
         const inputTemplate = useAlternate ? step.scoreboard_alternate_input : step.input;
@@ -6810,6 +6814,7 @@ function openTimerQuickEditor(focusActionId = "") {
       number: get("numberField", ""),
       name: get("nameField", `Игрок ${index + 1}`),
       position: get("positionField", ""),
+      role: String(row?.role || ""),
       raw: clone(row)
     };
   }
@@ -6833,6 +6838,26 @@ function openTimerQuickEditor(focusActionId = "") {
       .slice(0, limit);
   }
 
+  function hockeyRosterCounts(players) {
+    const counts = { total: Array.isArray(players) ? players.length : 0, forwards: 0, defenders: 0, goalkeepers: 0, other: 0 };
+    (Array.isArray(players) ? players : []).forEach((player) => {
+      const role = String(player?.role || player?.raw?.role || "").trim().toLowerCase();
+      const position = String(player?.position || player?.raw?.position || player?.raw?.position_ru || player?.raw?.position_en || "")
+        .trim().toLowerCase().replaceAll("ё", "е");
+      if (role === "goalkeeper" || /(^|\s)(вр|врат|goal|gk)(\s|$)/i.test(position)) counts.goalkeepers += 1;
+      else if (role === "defender" || /защ|defen|\bd\b/i.test(position)) counts.defenders += 1;
+      else if (role === "forward" || /нап|forward|wing|center|centre|\bf\b/i.test(position)) counts.forwards += 1;
+      else counts.other += 1;
+    });
+    return counts;
+  }
+
+  function hockeyRosterCountMarkup(players) {
+    const counts = hockeyRosterCounts(players);
+    const tooltip = `Всего: ${counts.total} · Нападающие: ${counts.forwards} · Защитники: ${counts.defenders} · Вратари: ${counts.goalkeepers}${counts.other ? ` · Не определено: ${counts.other}` : ""}`;
+    return `<em class="hpd-roster-count-breakdown" data-tooltip="${escapeHtml(tooltip)}" aria-label="${escapeHtml(tooltip)}"><b>${counts.total}</b><span>Н${counts.forwards}</span><span>З${counts.defenders}</span><span>В${counts.goalkeepers}</span></em>`;
+  }
+
   function hockeyTeamName(component, side) {
     const path = side === "home" ? component.props?.homeTeamPath : component.props?.awayTeamPath;
     return formatValue(getByPath(state.data, path), side === "home" ? "Хозяева" : "Гости");
@@ -7709,7 +7734,7 @@ function readAnyHockeyDragData(event) {
         <strong>${escapeHtml(hockeyTeamName(component, side))}</strong>
         ${getByPath(state.data, `hockey.selected_game.${side}.coach`) ? `<small class="hpd-roster-coach">Тренер: ${escapeHtml(getByPath(state.data, `hockey.selected_game.${side}.coach`))}</small>` : ""}
       </div>
-      <em>${players.length}</em>
+      ${hockeyRosterCountMarkup(players)}
     `;
     panel.appendChild(header);
 
@@ -8885,6 +8910,16 @@ async function hockeyRefreshQuickPanelMapping() {
   } catch (_) { return false; }
 }
 
+async function hockeyRefreshScoreMapping() {
+  const deviceId = currentRuntimeVmixDeviceId();
+  if (!deviceId) return false;
+  try {
+    const response = await fetch(`/api/hockey/agents/devices/${encodeURIComponent(deviceId)}/apply-mapping?only_changed=true&source_code=score`, { method: "POST", cache: "no-store", credentials: "same-origin" });
+    if (!response.ok) return false;
+    return true;
+  } catch (_) { return false; }
+}
+
 async function hockeySetMatchValues(patch, { refreshMapping = true } = {}) {
   const gameId = hockeyTimerSelectedGameId();
   if (!gameId) throw new Error("Сначала выберите матч");
@@ -8901,6 +8936,84 @@ async function hockeySetMatchValues(patch, { refreshMapping = true } = {}) {
   return payload;
 }
 
+function hockeyScoreControl() {
+  const score = getByPath(state.data, "hockey.game_control.score");
+  const game = getByPath(state.data, "hockey.selected_game") || {};
+  const fallbackHome = Number(game?.home?.score ?? game?.home_score ?? 0) || 0;
+  const fallbackAway = Number(game?.away?.score ?? game?.away_score ?? 0) || 0;
+  const source = score && typeof score === "object" ? score : {};
+  return {
+    home: Math.max(0, Number(source.home ?? fallbackHome) || 0),
+    away: Math.max(0, Number(source.away ?? fallbackAway) || 0),
+    external_home: Math.max(0, Number(source.external_home ?? fallbackHome) || 0),
+    external_away: Math.max(0, Number(source.external_away ?? fallbackAway) || 0),
+    manual: Boolean(source.manual),
+    differs: Boolean(source.differs),
+    source: String(source.source || "external"),
+  };
+}
+
+function hockeyApplyScoreToRuntime(score = null, { render = false } = {}) {
+  const current = score && typeof score === "object" ? score : hockeyScoreControl();
+  window.UIBuilderRuntime?.patchData?.({
+    hockey: {
+      home: { score: Number(current.home || 0) },
+      away: { score: Number(current.away || 0) },
+    },
+  }, { render });
+}
+
+async function hockeyScoreCommand(command, { refreshMapping = true, announce = true } = {}) {
+  const gameId = hockeyTimerSelectedGameId();
+  if (!gameId) throw new Error("Сначала выберите матч");
+  const allowed = new Set(["home_plus", "home_minus", "away_plus", "away_minus", "sync"]);
+  command = String(command || "").trim();
+  if (!allowed.has(command)) throw new Error("Неизвестная команда счёта");
+  const language = hockeyGameControlLanguage();
+  const before = hockeyScoreControl();
+  // Before entering manual mode (and before an explicit resync), resolve only the
+  // configured score SQL source so the operation starts from the freshest baseline.
+  if (refreshMapping && (!before.manual || command === "sync")) await hockeyRefreshScoreMapping();
+  const payload = await hockeyGameControlRequest(`/games/${encodeURIComponent(gameId)}/control/score`, {
+    method: "PUT",
+    body: JSON.stringify({ command, language }),
+  });
+  hockeyStoreGameControl(gameId, payload, { render: false, dispatch: true });
+  hockeyApplyScoreToRuntime(payload?.score, { render: false });
+  renderHockeyQuickCommandDock();
+  if (refreshMapping) await hockeyRefreshScoreMapping();
+  if (announce) {
+    const score = payload?.score || {};
+    const label = command === "sync" ? "Счёт синхронизирован" : "Счёт изменён";
+    toast(`${label}: ${Number(score.home || 0)}:${Number(score.away || 0)}`);
+  }
+  return payload;
+}
+
+function hockeyScoreDockMarkup() {
+  const game = getByPath(state.data, "hockey.selected_game") || {};
+  if (!String(game?.external_id || game?.id || "").trim()) return "";
+  const score = hockeyScoreControl();
+  const homeName = String(game?.home?.name || "HOME");
+  const awayName = String(game?.away?.name || "AWAY");
+  const tooltip = score.manual
+    ? `Ручной LIVE: ${score.home}:${score.away} · SQL/API: ${score.external_home}:${score.external_away}. Нажмите ↻, чтобы снова принять внешний счёт.`
+    : `LIVE следует SQL/API: ${score.external_home}:${score.external_away}. Первое +/− переведёт счёт в ручной режим.`;
+  return `<div class="quick-score-control ${score.manual ? "is-manual" : "is-external"}" data-tooltip="${escapeHtml(tooltip)}">
+    <span class="quick-score-team" title="${escapeHtml(homeName)}">${escapeHtml(homeName)}</span>
+    <button type="button" data-hockey-score-command="home_minus" aria-label="HOME минус гол">−</button>
+    <strong>${score.home}</strong>
+    <button type="button" data-hockey-score-command="home_plus" aria-label="HOME плюс гол">+</button>
+    <i>:</i>
+    <button type="button" data-hockey-score-command="away_minus" aria-label="AWAY минус гол">−</button>
+    <strong>${score.away}</strong>
+    <button type="button" data-hockey-score-command="away_plus" aria-label="AWAY плюс гол">+</button>
+    <span class="quick-score-team side-away" title="${escapeHtml(awayName)}">${escapeHtml(awayName)}</span>
+    <button type="button" class="quick-score-sync" data-hockey-score-command="sync" aria-label="Синхронизировать счёт с SQL/API">↻</button>
+    <small>${score.manual ? "РУЧН" : "SQL"}</small>
+  </div>`;
+}
+
 function quickPanelSelectorMarkup(selector) {
   const current = quickPanelSelectorValue(selector);
   const tooltip = selector.description || selector.label;
@@ -8968,7 +9081,7 @@ function renderHockeyQuickCommandDock() {
       <div class="quick-command-tab-scroll">${tabMarkup || `<span class="quick-command-no-tabs">Создайте вкладку для операторских кнопок</span>`}</div>
       <button type="button" class="quick-command-settings" data-quick-command-settings data-tooltip="Настроить вкладки и кнопки">⚙</button>
     </div>
-    <div class="quick-command-dock-buttons">${buttonMarkup || standaloneMarkup ? `${buttonMarkup}${standaloneMarkup}` : `<span class="quick-command-empty">Во вкладке пока нет кнопок</span>`}</div>
+    <div class="quick-command-dock-buttons">${hockeyScoreDockMarkup()}${buttonMarkup || standaloneMarkup ? `${buttonMarkup}${standaloneMarkup}` : `<span class="quick-command-empty">Во вкладке пока нет кнопок</span>`}</div>
   `;
   el.runtimeButtonDock.querySelectorAll("[data-quick-command-tab]").forEach((tab) => tab.addEventListener("click", () => {
     state.quickPanelActiveTab = String(tab.dataset.quickCommandTab || "");
@@ -8996,6 +9109,19 @@ function renderHockeyQuickCommandDock() {
       }
     });
   });
+  el.runtimeButtonDock.querySelectorAll("[data-hockey-score-command]").forEach((control) => control.addEventListener("click", async (event) => {
+    event.preventDefault();
+    event.stopPropagation();
+    if (control.dataset.busy === "1") return;
+    control.dataset.busy = "1";
+    try {
+      await hockeyScoreCommand(control.dataset.hockeyScoreCommand, { refreshMapping: true, announce: true });
+    } catch (error) {
+      toast(`Счёт: ${String(error?.message || error)}`, true);
+    } finally {
+      delete control.dataset.busy;
+    }
+  }));
   el.runtimeButtonDock.querySelectorAll("[data-quick-command-button]").forEach((control) => control.addEventListener("click", async (event) => {
     event.preventDefault();
     const button = buttons.find((item) => item.id === control.dataset.quickCommandButton);
@@ -11846,8 +11972,14 @@ function renderHockeyPenaltyDashboard(node, component, runtime) {
     const nextPeriod = String(payload?.current_period || "");
     hockeyApplyTimerRules(payload);
     state.hockeyGameControl[String(gameId)] = payload;
+    const scorePatch = payload?.score && typeof payload.score === "object"
+      ? {
+          home: { score: Math.max(0, Number(payload.score.home || 0)) },
+          away: { score: Math.max(0, Number(payload.score.away || 0)) },
+        }
+      : {};
     window.UIBuilderRuntime?.patchData?.(
-      { hockey: { game_control: payload } },
+      { hockey: { game_control: payload, ...scorePatch } },
       { render }
     );
     hockeyBackupPlayerSelectionValues(gameId, payload?.values || {});
@@ -12269,8 +12401,13 @@ function renderHockeyPenaltyDashboard(node, component, runtime) {
           state.hockeyTimerSaveTimer = null;
         }
         state.hockeyTimerDirty = false;
-        const payload = await hockeyLoadGameControl(gameId, { force: true, rerender: false });
+        let payload = await hockeyLoadGameControl(gameId, { force: true, rerender: false });
         hockeyApplySavedTimers(gameId, payload?.timers || null);
+        // BUILD119: on a real match switch resolve the configured score SQL keys once
+        // so a mid-game join immediately starts from the external score baseline.
+        if (!payload?.score?.manual && await hockeyRefreshScoreMapping()) {
+          payload = await hockeyLoadGameControl(gameId, { force: true, rerender: false }) || payload;
+        }
         state.hockeyTimerDirty = false;
         return payload;
       } finally {
@@ -13871,6 +14008,10 @@ function renderHockeyPenaltyDashboard(node, component, runtime) {
     switch (step.type) {
       case "timer_command": return `Веб-таймер · ${step.timer_command || "start"}`;
       case "hockey_penalties_command": return `Удаления в вебе · ${step.penalty_command || "start"}`;
+      case "hockey_score_command": {
+        const labels = { home_plus: "HOME +1", home_minus: "HOME −1", away_plus: "AWAY +1", away_minus: "AWAY −1", sync: "синхронизация SQL/API" };
+        return `Счёт · ${labels[step.score_command] || step.score_command || "HOME +1"}`;
+      }
       case "vmix_command": return `vMix · ${step.function || "Function"}${step.input ? ` · Input ${step.input}` : ""}`;
       case "hockey_vmix_timers_start": return `Хоккей · таймеры · ${step.hockey_timer_command === "pause" ? "пауза" : step.hockey_timer_command === "start" ? "старт" : step.hockey_timer_command === "resume" ? "продолжить" : "старт / пауза"}`;
       case "delay": return `Задержка · ${Number(step.milliseconds) || 0} мс`;
@@ -13946,6 +14087,7 @@ function renderHockeyPenaltyDashboard(node, component, runtime) {
           ${triggerSelectOptions([
             ["timer_command","Веб: управление таймером"],
             ["hockey_penalties_command","Веб: все текущие удаления"],
+            ["hockey_score_command","Хоккей: ручной счёт +/- / синхронизация"],
             ["vmix_command","vMix: произвольная команда"],
             ["hockey_vmix_timers_start","Хоккей: синхронный старт / пауза таймеров"],
             ["delay","Задержка"],
@@ -13976,6 +14118,16 @@ function renderHockeyPenaltyDashboard(node, component, runtime) {
         <label>Дашборд<select data-step-field="target_action_id">${hockeyPenaltyBoardOptions(step.target_action_id)}</select></label>
         <label>Команда<select data-step-field="penalty_command">${triggerSelectOptions([["start","Запустить все"],["pause","Пауза всем"],["reset","Сбросить все"]], step.penalty_command)}</select></label>
       </div><p class="shortcut-step-note">Если Action ID не выбран, команда применяется ко всем текущим удалениям во всех хоккейных дашбордах.</p>`;
+    } else if (step.type === "hockey_score_command") {
+      body.innerHTML = `<div class="shortcut-step-grid">
+        <label>Команда счёта<select data-step-field="score_command">${triggerSelectOptions([
+          ["home_plus","HOME +1 гол"],
+          ["home_minus","HOME −1 гол"],
+          ["away_plus","AWAY +1 гол"],
+          ["away_minus","AWAY −1 гол"],
+          ["sync","Синхронизировать с SQL/API"],
+        ], step.score_command)}</select></label>
+      </div><p class="shortcut-step-note">Первое ручное +/− фиксирует оперативный LIVE-счёт для текущего матча. Последующие обновления API его не перезаписывают. «Синхронизировать» берёт последний счёт из базы/API и снова включает внешний режим.</p>`;
     } else if (step.type === "vmix_command") {
       const functionKnown = !step.function || VMIX_FUNCTIONS.includes(String(step.function));
       body.innerHTML = `<div class="shortcut-step-grid vmix-command-grid">
@@ -14792,6 +14944,11 @@ function renderHockeyPenaltyDashboard(node, component, runtime) {
         hockeyActivateGameTimers(gameId);
       } else if (!state.hockeyGameControl[gameId]) {
         hockeyLoadGameControl(gameId, { force: false, rerender: false });
+      } else if (state.hockeyGameControl[gameId]?.score?.manual) {
+        // Stat2TV polling still refreshes the selected-game object every second.
+        // In manual score mode immediately restore the operator-authoritative LIVE
+        // score so a late API response cannot visually roll the score backwards.
+        hockeyApplyScoreToRuntime(state.hockeyGameControl[gameId].score, { render: false });
       }
     });
     window.addEventListener("beforeunload", () => {
diff --git a/ui_builder/static/styles.css b/ui_builder/static/styles.css
index 452eb26..6081c90 100644
--- a/ui_builder/static/styles.css
+++ b/ui_builder/static/styles.css
@@ -7682,3 +7682,99 @@ body.hockey-navigation-open .runtime-viewport.has-hockey-pbp { gap: 14px !import
   .hockey-prepared-layout { grid-template-columns:250px minmax(0,1fr) 250px; }
   .hockey-prepared-field { grid-template-columns:1fr; gap:4px; }
 }
+
+/* BUILD119 — roster role counters + manual operational score. */
+.hpd-roster-count-breakdown{
+  flex:0 0 auto;
+  min-width:0 !important;
+  display:flex;
+  align-items:center;
+  gap:4px;
+  padding:4px 6px !important;
+  white-space:nowrap;
+}
+.hpd-roster-count-breakdown b{
+  min-width:20px;
+  color:#dce8f6;
+  font-size:10px;
+  font-weight:950;
+  text-align:center;
+}
+.hpd-roster-count-breakdown span{
+  min-width:19px;
+  padding-left:4px;
+  border-left:1px solid #294059;
+  color:#7f96b1;
+  font-size:8px;
+  font-weight:900;
+  letter-spacing:0;
+  text-align:center;
+}
+
+.quick-score-control{
+  flex:0 0 auto;
+  height:34px;
+  display:flex;
+  align-items:center;
+  gap:3px;
+  padding:0 5px;
+  color:#dce8f5;
+  border:1px solid #30465e;
+  border-radius:8px;
+  background:linear-gradient(180deg,#132238,#0e1a2a);
+  box-shadow:0 3px 10px rgba(0,0,0,.18);
+}
+.quick-score-control.is-manual{
+  border-color:#8d6c36;
+  background:linear-gradient(180deg,#2d2619,#1d1a13);
+}
+.quick-score-team{
+  max-width:68px;
+  overflow:hidden;
+  color:#8fa5be;
+  font-size:8px;
+  font-weight:900;
+  text-overflow:ellipsis;
+  white-space:nowrap;
+}
+.quick-score-team.side-away{text-align:right}
+.quick-score-control button{
+  width:25px;
+  height:25px;
+  padding:0;
+  color:#cbd9e8;
+  border:1px solid #314963;
+  border-radius:6px;
+  background:#0c1828;
+  font-size:14px;
+  font-weight:950;
+  line-height:1;
+}
+.quick-score-control button:hover{color:#fff;border-color:#55718f;background:#14253a}
+.quick-score-control strong{
+  min-width:18px;
+  color:#fff;
+  font-family:"Roboto Mono","Cascadia Mono",Consolas,monospace;
+  font-size:15px;
+  font-variant-numeric:tabular-nums;
+  font-weight:950;
+  text-align:center;
+}
+.quick-score-control i{color:#647d99;font-style:normal;font-size:13px;font-weight:950}
+.quick-score-control .quick-score-sync{width:27px;color:#87a0bc;font-size:13px}
+.quick-score-control small{
+  min-width:29px;
+  padding:3px 4px;
+  color:#6fe0c5;
+  border-radius:5px;
+  background:rgba(72,223,189,.08);
+  font-size:7px;
+  font-weight:950;
+  letter-spacing:.04em;
+  text-align:center;
+}
+.quick-score-control.is-manual small{color:#e3bc72;background:rgba(227,188,114,.09)}
+@media (max-width:920px){
+  .quick-score-team{display:none}
+  .quick-score-control{padding-inline:4px}
+}